Head Injury Information for parents, student-athletes

Image from Discovery.com

Image from Discovery.com

Letter Download

Parents and student-athletes,

Over the past few months, since our Delavan-Darien Comets began practicing in August, there have been instances in which the proper reporting of a suspected head injury and/or concussion has not been done appropriately.  All athletes (no matter which sport they are participating) at Phoenix Middle School and Delavan-Darien High School are at risk of receiving a concussion through their training, practicing, and game-play.  This type of injury has been getting more and more media attention, and needs to be taken seriously by all of those involved.  Please report any signs, symptoms, or suspicions of a head injury to a properly licensed medical professional.  The members of our coaching staff do not fall under this category as they are not licensed by the state of Wisconsin to make medical decisions.

Signs (observations) of Concussion

  • Appears dazed
  • Appears confused
  • Loss of conscious
  • Personality or mood changes
  • Seems forgetful
  • Headache

Symptoms (athlete reporting) of Concussion

  • Dizziness
  • Blurred vision
  • Ringing of ears (tinnitus)
  • Light or noise sensitivity
  • Concentration or memory problems
  • Feeling sluggish, slow, foggy
  • “Not feeling right”
  • “Pressure in head”

These are the main signs and symptoms of a concussion, however there are many others.  Remember, a concussion is any traumatic brain injury that can but does not have to include loss of consciousness.  Student-athletes and parents, please do not fail to report these issues to a properly and medically trained individual, as concussions not only affect the individual immediately, but can have lasting effects over the course of a lifetime as well.

Thank you,

Ryan Romeo ATC/L, MS

Mercy Health System/Delavan-Darien High School

School Phone Number: (262) 728-2642 x 4463

Clinic/Hospital Phone Number: (262) 245-4645

 

Dr. Guy Otte

Athletic/Activities Director, Delavan-Darien High School

School Phone Number: (262) 728-2642 x 4451

*************

ESPAÑOL

Información sobre heridas de la cabeza

Padres y estudiantes atletas,

En los últimos meses, desde que nuestros Cometas de Delavan-Darien comenzaron a participar en Agosto, han habido instancias en las cuales el reporte apropiado de la sospecha de una lesión en la cabeza y/o contusión no se ha realizado apropiadamente. Todos los atletas (sin importar en qué deporte estén participando) de la Escuela Preparatoria Delavan-Darien y de la Escuela Secundaria Phoenix están en riesgo de recibir una contusión a través de su entrenamiento, práctica, o participación en un juego. Este tipo de lesión ha estado obteniendo más y más atención de los medios de comunicación, y necesita ser tomado seriamente por todos aquellos involucrados. Por favor reporten  cualquier síntoma o sospecha de lesión en la cabeza a cualquier médico profesional con licencia adecuada. Los miembros de nuestro personal de entrenadores no caen dentro de esta categoría ya que ellos no están licenciados por el estado de Wisconsin para tomar decisiones médicas.

Signos (observaciones) de una Contusión

  • Aparenta estar aturdido
  • Aparenta confusión
  • Pérdida de la conciencia
  • Cambios de humor o personalidad
  • Parece olvidadizo
  • Dolor de cabeza

Síntomas (reportados por el atleta) de una Contusión

  • Mareo
  • Visión borrosa
  • Zumbido en los oídos
  • Sensibilidad a la luz o ruido
  • Problemas de concentración o memoria
  • Sentirse perezoso, lento, confuso
  • ”No sentirse bien”
  • ”Sentir presión en la cabeza

Estos son los signos y síntomas principales de una contusión, sin embargo hay muchos otros. Recuerden, una contusión es una lesión traumática del cerebro que puede pero no tiene que incluir, la pérdida del conocimiento. Estudiantes atletas y sus padres, por favor no dejen de reportar estos problemas a un individuo apropiado y médicamente capacitado, ya que las contusiones no solamente afectan al individuo inmediatamente, sino que pueden tener efectos a largo plazo e incluso de por vida también.

Gracias,

Ryan Romeo ATC/L, MS

Mercy Health System/Delavan-Darien High School

Número de teléfono en la Escuela: (262) 728-2642 x 4463

Número de teléfono en la Clínica/Hospital (262) 245-4645

 

Dr. Guy Otte

Director de Atletismo/Actividades ,

Escuela Preparatoria Delavan-Darien

Número de teléfono en la Escuela: (262) 728-2642 x 4451

About ddschools

324 Beloit St. Delavan, WI 53115 www.ddschools.org
This entry was posted in DDHS Sports, Delavan-Darien High School, Delavan-Darien School District, News Releases, Phoenix Middle School. Bookmark the permalink.